Letters and email · June 4, 2010

Mary G. Portnoy memorial gift instructions

Zamira Evalyn Portnoy gives $200 for children's books in memory of Mary G. Portnoy and specifies bookplate wording.

Text

Transcribed from the scans and checked against them by Claude. Typed text comes first; handwritten notes follow it. [illegible] marks words that cannot be read and [?] an uncertain reading.

ZAMIRA EVALYN PORTNOY P.O. BOX 683 Hermosa Beach, California 90254 310 372 6625 June 4, 2010 Ms. Carol Lawson Friends of the Library POB 515 Hermosa Beach, Ca. 90254 Dear Ms. Lawson: I am enclosing my check# 1663 in the amount of $200 as a donation in memory of my mother for the purchase of children's books for the Hermosa Beach Library. Please insert copies of the attached bookplate in the books purchased by this donation. The name "MARY G. PORTNOY" should follow the words "In memory of" and "Friends of the Library, Hermosa Beach Library" should follow "after presented by." If you have any questions please call me at 310 372 6625. Thank you for your attention to this matter. Yours truly, Zamira Portnoy

Handwritten notes

• (signature) Zamira Portnoy

Show the original machine reading

Source scan page 64

ZAMIRA EVALYN PORTNOY
P.O. BOX 683
Hermosa Beach, California 90254
310 372 6625
June 4, 2010
Ms. Carol Lawson
Friends of the Library
POB 515
Hermosa Beach, Ca. 90254
Dear Ms. Lawson:
I am enclosing my check# 1663 in the amount of $200 as a donation in memory
of my mother for the purchase of children's books for the Hermosa Beach
Library.
Please insert copies of the attached bookplate in the books purchased by this
donation.
The name "MARY G. PORTNOY" should follow the words "In memory of" and
"y ends of the Library, Hermosa Beach Library should follow "after presented
If you have any questions please call me at 310 372 6625.
Thank you for your attention to this matter.
Yours truly,
Lamira Portnoy